Para agregar RAM a una notebook, los pasos son los siguientes:
1) Apagar la notebook
2) Sacar la batería
3) Buscar el lugar donde se encuentra el slot de memoria (varía depende del modelo)
4) Agregar y ajustar el nuevo módulo de memoria.
Les dejo unos videos, para que noten las diferencias:
Insertar memoria en notebook:
Agregar memoria a Lenovo Thinkpad:
Agregar memoria [...]

Impecable video donde se muestra el proceso de poner memoria en la PC.
Recuerden tener apagada la máquina, calzar bien los módulos, y nunca forzarlos.

Excelente tutorial que nos enseñará a instalar memoria en nuestra PC.